Koristni nasveti

Kavalkada kraljev Magov (Španija)


Ta lekcija je namenjena novoletnim praznikom, kako in kdaj jih praznujejo v Španiji.

La Navidad:

Najpogostejša vera v Španiji je katolicizem, zato božič praznujemo 25. decembra.
Navidad (kot se v španščini imenujejo božič (od besede nacer - rojen)) običajno preživijo v krogu družine. Gos ali raca, pogosto morski sadeži, postrežejo na praznični mizi. Na ta dan pojedo veliko sladkarij, med katerimi je glavna sladica turrón.

Tipični turrón najbolj spominja na sorto nugat, z oreščki, limonino lupinico, kandiranim sadjem, kakavom in čokolado itd.
Večina Špancev ga kupuje v trgovinah, nekateri pa ga kuhajo sami. Tu je na primer recept, po katerem babica Joey naredi turron za svojega ljubljenega vnuka:
Besednjak "Hrana" z besedami, uporabljenimi v receptu, si lahko ogledate tukaj la comida

Da bi ustvarili praznično razpoloženje, Španci na božič in po njem (do 7. januarja) poslušajo villancicos ali božične pesmi. Spodaj lahko poslušate eno najbolj znanih božičnih pesmi v Španiji, ki jo v mnogih državah pojejo v drugih jezikih:
Na Nav> el Belén (dobesedno Betlehem), ki je miniaturni papier-mache, plastika, glina ali drug material, ki prikazuje epizodo rojstva Jezusa Kristusa. Po navadi model prikazuje jaslice, figure dojenčka, Device Marije, Jožefa, več živali (koze, jagnjeta, kokoši) in tri modrece, ki so prvi prišli častititi rojenega Odrešenika.

Belen je postavljen v kotu sobe, pogosto ga dopolnjujejo s čudovito osvetlitvijo, tako kot božično drevo, okrašeno s svetlečimi girlandami. Nekateri so beljeni s smislom za humor, nekateri pa so tako podrobni, da so že umetniško delo:

El Año Nuevo:

Novo leto v Španiji praznujemo 31. decembra. Običajno je ta praznik praznovati s prijatelji, povabiti ljubljene na obisk in se zabavati iz srca. Verjetno je najpomembnejša in najbolj znana tradicija na današnji dan v Španiji jesti dvanajst grozdja. Večina Špancev pride na glavni trg svojega mesta vnaprej in s seboj prinese 12 grozdja.

Ob 00:00, ko ura udari dvanajstkrat, je interval med vsakim dvema udarcema približno 3 sekunde. V tem času morate imeti čas, da si želite, pojeste grozdje in izpljunite semena v najbližji sosedi! Tako je, na ta dan je to mogoče in sprejeto. Torej, če pojeste dvanajst grozdja, lahko uresničite čim več želja (in pljuvate številna druga).

Poleg tega, da jamči za uresničitev želje, vsako pojedeno grozdje simbolizira Špancev blaginjo in uspeh v vsakem od 12 mesecev prihodnjega leta.
Na ulicah Španije lahko ta dan srečate lokalnega Božička, katerega Španci se imenujejo Papá Noel in ki otrokom prinaša darila.

Če si želite ogledati video, pokažite sliko in počakajte nekaj sekund:

Poleg tega je na ta dan običajno podariti voščilnice sorodnikom, poskusimo napisati svoje. Morda bomo potrebovali nekaj besed:

felicitar con motivo de. - Čestitam za.
celer - praznovati
deseserska želja
salud zdravje
lograr éxitos en. uspeti. (el éxito - uspeh)
amor - ljubezen
suerte - veliko sreče
buen (mal) humor - dobro (slabo) razpoloženje
riqueza - bogastvo
felicidad - sreča
de todo el corazón - od dna srca
es un placer je užitek
siempre ser tan. komo - vedno bodi tak (on). kako
el beso - poljubi
el abrazo - objem
con cariño - z ljubeznijo (z nežnostjo)
con respeto - spoštljivo
la Navidad - božič
el Año Nuevo - novo leto
el Día de los Reyes Magos - dan kraljev čarovnikov

Tu je čestitka, ki jo je Joey napisal babici:

El Día de los Reyes Magos:

Verjamejo, da so se prvi, ki so se priklonili Odrešeniku, trije čarovniki, ki se danes imenujejo Reyes-Magos ali kraljevi čarovniki. Ime jim je Melchor, Gaspar in Baltazar, Afričan.


Kralji čarovnikov vozijo kamele (ki jim jih je verjetno priskrbel Baltazar).

6. januarja je praznoval el Día de los Reyes Magos. Na ta dan je glavni obrok el Roscón ali "Royal Pretzel". Joey je velikodušno privolil v skupno rabo recepta Royal Pretzel, ki ga pripravlja njegova babica:
Otroci čakajo na dan kraljev čarovnikov, saj ob tem prazniku dobijo darila. Verjame se, da če je otrok dobro študiral in se obnašal, ima pravico, da nekaj zahteva od Reyes-Magosa. Zato otroci vnaprej napišejo pismo kraljem čarovnikom, ki je videti nekako takole: "Dragi Melchor, Gaspar in Baltazar, letos sem se dobro obnašal, prosim, pošljite me ... In še in še ...".

V nekaterih nakupovalnih središčih Reyes-Magos med počitnicami pogosto sedijo in starši se lahko vnaprej dogovorijo in pustijo otroku darilo, da pride tja z dojenčkom, ki se lahko pogovarja z čarovniki in od njih dobi darilo.

Običajno je, da za kralje čarovnikov puščate sladkarije v kuhinji in na okensko polico ali pred vrata postavite posodo z žitom, da lahko kamele čarovnikov pojedo. Naslednje jutro otroci najdejo darila v čevljih ali nogavicah.

Tu lahko postavite lekcijo
Tu pustite pregled ali napišite svoje želje
Avtor lekcije - Nikita Luch

Oglejte si video: Parade of the 3 Magic Kings in Barcelona. (Februar 2020).