Koristni nasveti

Nasvet 1: Kako se naučiti govoriti gluhih

Pin
Send
Share
Send
Send


Obstajata dve glavni metodi za ustvarjanje imena geste: opisna in poljubna. Samovoljna metoda je združevanje prve črke imena potnega lista (včasih in / ali priimka) in enega ali več gibov v predelu obraza ali telesa: ženska na Bettyjevem posestvu se lahko imenuje z gibanjem s premikanjem prstov v znak abecede "b" : v vrsti so iztegnjeni štirje prsti in palec pritisnjen na sredino dlani. Opisna metoda je sestavljena iz izbire poteze, ki je značilna za določeno osebo, na primer "kodrasti lasje" za kodraste, kretnja pa je lahko splošno sprejeta, spremenjena ali na novo izoblikovana: gesta je lahko značilno gibanje, s katerim si človek poravna lase ali očala. Drug način za ustvarjanje imena je izbira geste "rimming": Robert (rojen Robert) lahko dobi ime "zajec" (rojen zajec).

Znaki, ki se razlikujejo glede na spol, so v Amsleni pokazali obstoj značilnih krajev za izvajanje gibov za imena žensk in moških: ženska znakovna imena so običajno »izgovorjena« v spodnjem delu obraza, moški pa v zgornjem delu. Hkrati, na primer, v britanskem znakovnem jeziku je takšna delitev izjemno redka.

Vsebina članka

Kot veste, se učenje jezika vedno začne s teorijo. Zato boste na prvih stopnjah učenja jezika gluhih morali pridobiti vaje. Z njihovo pomočjo se lahko naučite potrebnih teoretičnih temeljev, ki so potrebni za znanje jezika na osnovni, torej na osnovni ravni. V jeziku gluhih je osnova abeceda in dejanske besede.

Kako se samostojno naučiti govoriti jezika gluhih?

Če se želite naučiti govoriti znakovnega jezika, morate imeti minimalno besedišče. V jeziku gluhih se skoraj vsaka beseda lahko izrazi s konkretno kretnjo. Naučite se najpogostejših besed, ki jih ljudje uporabljajo v vsakdanjem življenju, in se naučite izgovoriti preproste stavke.

Za ta namen so popolni posebni spletni slovarji: napovedovalec pokaže kretnjo, ki ustreza besedi in pravilni artikulaciji. Podobne slovarje najdemo na spletnih mestih, namenjenih učenju znakovnega jezika. Lahko pa uporabite slovarje zapisa knjige. Res je, tam boste videli kretnje samo na slikah, in to ni tako očiten način učenja besed.

Če želite govoriti jezik gluhih, se boste morali naučiti tudi abecede daktila. Sestavljen je iz 33 gest, od katerih vsaka ustreza določeni črki abecede. V pogovoru ne uporabljajo pogosto abecede prstnih odtisov, vendar jo morate vseeno vedeti: geste s črkami se uporabljajo pri izgovarjanju novih besed, za katere ni posebnih gest, pa tudi za lastna imena (imena, priimki, imena naselij itd.).

Takoj, ko boste obvladali teoretični del, se pravi, da se boste naučili abecede gluhih in imeli osnovno besedišče, boste morali najti način za komunikacijo z domačimi govorci, s katerimi boste usposobili govorne sposobnosti.

Kje lahko vadim znakovni jezik?

Pomembno je razumeti, da je učenje govora gluhih brez prakse nemogoča naloga. Šele v procesu resnične komunikacije lahko obvladate spregovorne spretnosti na takšni ravni, da dobro razumete znakovni jezik in ga lahko razložite.
Kje torej lahko govorimo z domačimi govorci gluhih? Najprej so to vse vrste spletnih virov: družbena omrežja, tematski forumi in specializirana spletna mesta, katerih občinstvo so osebe z okvaro sluha ali gluhi. Sodobna sredstva komunikacije vam bodo omogočila popolno komunikacijo z domačimi govorci, ne da bi zapustili dom.

Lahko se podate na bolj zapleteno, a hkrati bolj učinkovito pot. Ugotovite, ali v vašem mestu obstajajo specializirane šole gluhih ali katera koli druga skupina naglušnih in gluhih. Seveda zaslišanje ne bo uspelo postati polnopravni član takšne organizacije. Toda to je mogoče, če se jezika gluhih naučite ne iz užitka, temveč zato, da komunicirate z nekom, ki vam je blizu. Poleg tega se lahko prijavite kot prostovoljka v internatu za gluhe otroke. Tam se boste popolnoma potopili v jezikovno okolje, saj lahko resnično tesno komunicirate z izvornimi govorci znakovnega jezika. Toda hkrati delati dobra dela - praviloma so prostovoljci v takih ustanovah vedno potrebni.

Komunikacija gluhih med seboj

Gluhi uporabljajo dve vrsti znakovnih sistemov - prstni odtis in znakovni jezik.

Abeceda prstnih odtisov je sistem ročnih znakov, ki ustrezajo črkam. Roka, stisnjena v pest, označuje črko "a", dlan z izravnanimi, stisnjenimi prsti in velik sklop vstran - "c" itd. Taki ABC-ji se od jezika do jezika razlikujejo. V nekaterih državah (na primer v Veliki Britaniji) so daktilirane z dvema rokama.

Ruska daktilna abeceda predvideva daktilacijo z eno roko (desna se pogosteje uporablja, vendar to ni pomembno). Roka je upognjena v komolcu, roka pred prsmi.

V znakovnem jeziku geste ne označujejo posameznih črk ali zvokov, temveč cele besede in pojme. Obstajajo znakovni jeziki, ki se oblikujejo posebej pri sporazumevanju gluhih, ki se po strukturi razlikujejo od verbalnih jezikov, in lažni znakovni jezik, ki reproducira strukturo besednega jezika. To je nekakšen "most" med jezikom gluhih in jezikom sluha.

Običajno gluhi nemci uporabljajo znakovni jezik kot primarni, daktil pa kot sekundarno, z besedo označujejo imena, posebne izraze, vse to, za kar ni idejnih potez.

Gluhi in naglušni

Gluha in neumna oseba ne živi izolirano od "sveta sluha" in takšni otroci so pripravljeni na vključitev v ta "svet" še pred vstopom v vrtec.

Gluhost je izjemno redka. V večini primerov ima oseba preostanek sluha, ki deluje pri določenih frekvencah in pri zelo visoki glasnosti. Takšni ljudje uporabljajo težke slušne aparate. V tem primeru je nemogoče v celoti slišati, vendar oseba vseeno prejme določeno količino slušnih informacij. Otrok si med poukom nadene slušalke z močnim ojačevanjem zvoka.

Gluhi učitelji (učitelji in vzgojitelji, ki delajo z gluhimi otroki) uporabljajo vse razpoložljive "informacijske kanale", da "dosežejo" otrokove možgane. Otroke naučijo brati zgodaj. V specializiranih vrtcih vse akcije spremlja demonstracija tablic z besedami in stavki. Po prihodu v vrtec mora otrok prevzeti znak "Pozdravljeni" in oditi - "Adijo", po jedi - "Hvala" itd. Demonstracija plošč je kombinirana s kretnjami, prstnim odtisom. Otrok pouči daktilovo abecedo, učitelj ga nauči, da zlaga ustnice v skladu s črkami, položi roko na obraze, grlo ali nos, da lahko otrok občuti vibracijo.

Zahvaljujoč takim prizadevanjem večini otrok uspe do določene mere razviti celo zvok govora. Pravijo, da so taki ljudje zabrisani, njihov govor se razlikuje v tembre, vendar jih lahko razumete, če želite. Taki ljudje lahko berejo ustnice, kar jim omogoča razumevanje sluha. Ko komunicirate z gluho ali naglušno osebo, ne smete odvrniti ali pokrivati ​​ust z roko.

Toda komunikacija med gluhimi in glupimi ljudmi s sluhom ostaja težavna. V vsakdanjem življenju takšni ljudje običajno uporabljajo zapiske. V nekaterih primerih gluhim ljudem pomagajo tolmači znakovnega jezika. Potreba po njihovih storitvah se pojavi, ko gluhi gredo k zdravniku, dajo dokaze policiji ali sodišču, se ukvarjajo s uradniki. Trenutno obstajajo celo pravoslavne cerkve, kjer se izvajajo bogoslužja s sodelovanjem tolmača znakovnega jezika. Na žalost je število tolmačev znakovnega jezika v Ruski federaciji majhno: na 1000 gluhih so samo trije tolmači znakovnega jezika. Rešitev tega problema je stvar prihodnosti.

Oglejte si video: my updated tips on how i study korean! (April 2020).

Pin
Send
Share
Send
Send